-
1 обогнать своих соперников
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обогнать своих соперников
-
2 outrun one's competitors
Большой англо-русский и русско-английский словарь > outrun one's competitors
-
3 outrun one's competitors
обогнать своих соперниковАнгло-русский словарь экономических терминов > outrun one's competitors
-
4 outrun
autˈrʌn гл.
1) прям. и перен. перегонять;
опережать;
обгонять, обходить, оставлять позади себя Demand for metals like tungsten will outrun supply. ≈ Потребность в таком металле, как вольфрам, в скором времени будет опережать его поставки. Costs outran her income. ≈ Расходы превышают ее доходы.
2) избегать;
избавляться The U-boat outran the blockade. ≈ Немецкая подводная лодка вырвалась из блокады. Syn: escape, elude опередить, обогнать - to * one's competitors обогнать своих соперников выбегать убежать( от кого-либо) преступать пределы или границы;
заходить дальше( в действиях) - his ambition outran his ability его честолюбивые мечты шли дальше его возможностей - take care lest your expenses * your income смотрите, чтобы ваши расходы не превышали доходов выгон площадка для остановки (у горнолыжников) > to * the constable надалать долгов;
жить не по средствам -
5 outrun
[aʋtʹrʌn] v (outran; outrun)1. опередить, обогнать2. выбегать3. убежать (от кого-л.)4. преступать пределы или границы; заходить дальше ( в действиях)his ambition outran his ability - его честолюбивые мечты шли дальше его возможностей
take care lest your expenses outrun your income - смотрите, чтобы ваши расходы не превышали доходов
5. в грам. знач. сущ.1) выгон2) площадка для остановки ( у горнолыжников)♢
to outrun the constable - а) наделать долгов; б) жить не по средствам -
6 outrun competitors
Общая лексика: обогнать своих соперников -
7 outrun one's competitors
Общая лексика: обогнать своих соперниковУниверсальный англо-русский словарь > outrun one's competitors
-
8 walk\ away
1) walk away from smb. walk away from all one's competitors (from that team, etc.) оставить своих соперников и т.д. позади, обогнать /выиграть у/своих соперников и т.д.2) walk away with smth. walk away with his master's money (with a wallet, etc.) украсть /стащить/ кошелек хозяина и т.д.3) || walk away with a prize легко завоевать /выиграть/ приз
См. также в других словарях:
ГЕРМАНИЯ — (нем. Deutschland). *** *** *** Исторический очерк В истории Г. можно выделить след. осн. периоды: 1) первобытнообщинный строй на терр. Г. и начало зарождения классового общества (до 6 в. н. э.). 2) Раннефеодальный период (6 11 вв.), в котором… … Советская историческая энциклопедия
Need for Speed: Hot Pursuit (2010) — У этого термина существуют и другие значения, см. Need for Speed: Hot Pursuit. Need For Speed: Hot Pursuit Обложка версии для США Разработчик … Википедия
Пеньяроль — (Монтевидео) … Википедия
Пеньяролем — Пеньяроль (Монтевидео) Полное название Club Atlético Peñarol Прозвища Маниас, Ауринегрос, Карбонерос, Мирасолес Основан 1891 … Википедия
Пеньяроль (футбольный клуб) — Пеньяроль (Монтевидео) Полное название Club Atlético Peñarol Прозвища Маниас, Ауринегрос, Карбонерос, Мирасолес Основан 1891 … Википедия
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Need for Speed: Carbon — У этого термина существуют и другие значения, см. Carbon. Need for Speed: Carbon Разработчик … Википедия
Ред Булл (команда Формулы-1) — У этого термина существуют и другие значения, см. Red Bull. Ред Булл … Википедия
Интернасьонал — (Порту Алегри) … Википедия
Call of Duty: Black Ops — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Росси, Валентино — Валентино Росси Валентино Росси Гражданство … Википедия
